Formato e arquivos

Passado ou presente no seu currículo?

Uma regra simples para marcadores consistentes e fáceis de ler.

Cena de mesa ilustrativa para o guia: Passado ou presente no seu currículo?
Imagem ilustrativa. As linhas decorativas do currículo não são dados reais de nenhum candidato.

Este guia acompanha nosso vídeo curto, em inglês, no YouTube.

O tempo verbal é um detalhe pequeno, mas misturá-los deixa o currículo com cara de pressa. Uma única regra cobre quase todos os casos: combine o verbo com o que é verdade hoje.

1. A regra básica

Serviços de carreira como o do Ramapo College recomendam o presente para os empregos que você tem agora e o passado para os anteriores. Assim, «Gerencio uma equipe pequena» fica no cargo atual, e «Gerenciei uma equipe pequena» num cargo que terminou.

2. Cargo atual: tarefas e conquistas

Dentro de um cargo atual, separe os marcadores em dois grupos. O que você ainda faz toda semana, como coordenar uma equipe ou atender clientes, vai no presente. O que você já concluiu, como lançar uma nova escala ou treinar dois colegas, vai no passado. É a nossa sugestão, porque assim cada marcador é verdadeiro. Alguns empregadores ou instituições pedem outro estilo: se pedirem, siga as instruções deles.

3. Hábitos para manter tudo em ordem

  • Comece cada marcador com um verbo e prefira um específico a «ser» ou «ter», como sugere a equipe de carreira da UC Santa Barbara.
  • Mantenha o tempo estável dentro de cada grupo de marcadores.
  • Aplique a mesma regra a trabalhos voluntários e projetos.
  • Cargos anteriores ficam no passado, mesmo que você tenha adorado.

4. Confira antes de enviar

Leia só a primeira palavra de cada marcador, de cima para baixo, e procure um tempo que não combine. Depois leia o currículo inteiro devagar, como na nossa dica de ler o currículo em voz alta. Para marcadores mais fortes, veja como escrever marcadores de experiência e colocar um número num marcador, e confira os erros comuns.

Perguntas frequentes

Posso usar o passado no meu cargo atual?

Sim, para o que você já concluiu. Mantenha o presente para as tarefas que continuam.

E se meu emprego termina em breve?

Até o último dia, trate-o como atual. Depois que terminar, passe os marcadores para o passado.

Preciso usar a primeira pessoa, como «eu gerenciei»?

A maioria dos currículos omite o «eu» e começa pelo verbo. Escolha um estilo e mantenha em todo o documento.

Fontes e escopo

Este guia, “Passado ou presente no seu currículo?”, é uma orientação geral original baseada nas fontes de aconselhamento de carreira abaixo. Revisado em 23 de outubro de 2026. As instruções do empregador têm prioridade. Nenhuma entrevista, contratação ou resultado de ATS é garantido.

Banner de encerramento ilustrativo: Passado ou presente no seu currículo?
Comece a criar seu CV